Conduire en France avec un Permis Étranger
Permis UE, hors-UE, permis international... On vous explique tout ! Conditions, échange sur ANTS, pays avec accord, délais : le guide 2025 pour rouler légalement en France.
L'essentiel en bref
- •Permis UE/EEE : utilisation directe et illimitée en France sans échange obligatoire
- •Permis hors-UE : validité de 1 an après installation, puis échange obligatoire
- •Accord de réciprocité : plus de 130 pays peuvent échanger leur permis sans examen
- •Démarche ANTS : échange en ligne uniquement, délai de 2 à 6 mois
- •Permis international : valable 3 ans, utilisable 1 an maximum en France
- •Coût : 25 € de timbre fiscal + traduction assermentée (30 à 100 €)
Permis UE/EEE : Utilisation directe en France
Reconnaissance automatique
Vous avez un permis UE ou EEE ? Parfait ! Vous pouvez conduire en France aussi longtemps que vous voulez avec votre permis d'origine.
L'échange ? Pas obligatoire ! Sauf si : vous commettez une infraction grave (suspension, annulation), ou vous voulez passer une catégorie supérieure. Sinon, roulez tranquille !
Pays concernés (UE/EEE)
Conditions de validité
Votre permis UE/EEE doit être en cours de validité, rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle. Vous devez avoir l'âge minimal requis en France pour la catégorie concernée (18 ans pour le permis B).
Permis hors-UE : Validité de 1 an
Durée de validité limitée
Permis hors UE ? Attention ! Vous avez 1 an max pour conduire en France après votre installation. Pas un jour de plus !
Quand commence le décompte ? Dès votre titre de séjour ou la validation de votre visa long séjour. Touriste ? C'est à partir de votre arrivée en France.
Obligations pendant cette période
- •Votre permis doit être en cours de validité
- •Il doit être rédigé en français ou accompagné d'une traduction officielle assermentée
- •Vous devez avoir obtenu ce permis avant votre installation en France
- •Le permis ne doit pas avoir été obtenu lors d'un échange avec un permis français
- •Vous devez respecter les conditions d'âge minimum françaises
Attention au délai d'un an
Après 1 an ? Stop ! Votre permis étranger ne vaut plus rien en France. Votre pays a un accord ? Vite, échangez-le ! Pas d'accord ? Retour à la case départ, il faut repasser le permis français. Et conduire sans permis valide ? C'est du pénal !
Pays avec accord de réciprocité
Liste des pays (plus de 130 pays)
Bonne nouvelle ! La France a des accords de réciprocité avec plus de 130 pays. Résultat ? Échange direct, sans repasser code ni conduite. Voici qui est dans la liste :
| Région | Pays avec accord d'échange |
|---|---|
| Europe (hors-UE) | Suisse, Royaume-Uni, Monaco, Andorre, Serbie |
| Amérique du Nord | Canada (toutes provinces), États-Unis (certains États : Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, Floride, Illinois, Kansas, Kentucky, Michigan, New Hampshire, Ohio, Pennsylvanie, Caroline du Sud, Texas, Virginie, Virginie-Occidentale) |
| Asie | Japon, Corée du Sud, Taïwan, Émirats arabes unis, Turquie, Philippines, Singapour |
| Océanie | Australie, Nouvelle-Zélande |
| Afrique | Afrique du Sud, Algérie, Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Centrafrique, Congo, Côte d'Ivoire, Gabon, Madagascar, Mali, Maroc, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo, Tunisie |
| Amérique du Sud | Brésil, Chili |
Vérifier votre pays
La liste complète et officielle des pays avec accord de réciprocité est disponible sur :
Procédure d'échange sur ANTS
Démarche entièrement en ligne
Fini la préfecture depuis 2017 ! L'échange se fait 100% en ligne sur le site ANTS. Pas le choix, c'est la seule méthode.
Étapes de la procédure
- 1Créer un compte ANTS
- 2Sélectionner la démarche
Choisir « Échanger un permis de conduire étranger »
- 3Remplir le formulaire en ligne
État civil, coordonnées, informations sur votre permis étranger
- 4Numériser et télécharger les documents
Tous les justificatifs requis (voir liste ci-dessous)
- 5Payer le timbre fiscal
25 € en ligne par carte bancaire
- 6Valider la demande
Vous recevez un numéro de dossier par email
- 7Envoyer votre permis original par courrier recommandé
À l'adresse indiquée dans l'accusé de réception (uniquement après validation du dossier)
- 8Recevoir votre permis français
Par courrier sécurisé à votre domicile (délai : 2 à 6 mois)
Documents requis (à scanner)
- •Permis de conduire étranger original (recto-verso) en cours de validité
- •Traduction assermentée du permis en français (si le permis n'est pas en français)
- •Justificatif d'identité (passeport ou carte d'identité en cours de validité)
- •Justificatif de domicile de moins de 6 mois (facture, quittance de loyer, attestation d'hébergement)
- •Photo d'identité au format numérique (norme e-photo)
- •Attestation des droits à conduire (document officiel émis par l'autorité du pays d'origine, datant de moins de 6 mois)
- •Justificatif de séjour régulier (titre de séjour, visa long séjour, récépissé, etc.)
Permis international : Validité et limites
Qu'est-ce qu'un permis international ?
Le permis international ? C'est juste une traduction officielle de votre permis national, conforme à la Convention de Vienne (1968). Votre pays d'origine le délivre.
Attention ! Ce n'est pas un vrai permis tout seul. Vous devez toujours avoir votre permis national avec. En gros, ça aide les policiers étrangers à comprendre votre permis grâce aux traductions.
Validité du permis international en France
- •Durée de validité : 3 ans à partir de la date de délivrance (ou jusqu'à expiration du permis national si celle-ci intervient avant)
- •Pour les touristes : utilisable pendant toute la durée du séjour touristique en France (maximum 1 an)
- •Pour les résidents : utilisable uniquement pendant le premier délai d'1 an après installation en France
- •Après 1 an de résidence : le permis international ne dispense pas de l'obligation d'échanger le permis national
Le permis international ne remplace pas l'échange
Un permis international permet de conduire temporairement en France, mais il ne vous dispense pas de l'obligation d'échanger votre permis national si vous résidez en France. Passé le délai d'1 an, vous devez avoir effectué l'échange, même si votre permis international est encore valide.
Cas particuliers
Étudiants étrangers
Si vous êtes étudiant étranger en France avec un visa étudiant, vous pouvez conduire avec votre permis étranger (UE ou hors-UE traduit) pendant toute la durée de vos études, sans limitation de durée.
L'échange n'est obligatoire que si vous vous installez durablement en France après vos études (changement de statut, obtention d'un titre de séjour salarié, etc.). Dans ce cas, le délai d'1 an commence à courir à partir du changement de statut.
Expatriés de retour en France
Si vous êtes Français ayant obtenu un permis à l'étranger pendant votre expatriation, vous devez l'échanger dans les 1 an suivant votre retour en France, même si vous avez auparavant possédé un permis français.
Conditions : le permis étranger doit avoir été obtenu dans un pays avec accord de réciprocité et vous deviez y résider au moment de son obtention (justificatif de résidence requis).
Travailleurs frontaliers
Si vous êtes travailleur frontalier (résidence à l'étranger, travail en France), vous pouvez continuer à utiliser votre permis étranger sans obligation d'échange, à condition de résider effectivement dans le pays qui a délivré le permis.
Demandeurs d'asile et réfugiés
Les demandeurs d'asile peuvent utiliser leur permis étranger pendant l'instruction de leur demande. Une fois le statut de réfugié obtenu, ils disposent d'1 an pour échanger leur permis.
Les bénéficiaires de la protection subsidiaire suivent les mêmes règles que les résidents étrangers classiques (échange dans l'année suivant l'obtention du titre de séjour).
Délais et coûts
| Élément | Délai / Coût |
|---|---|
| Délai de traitement ANTS | 2 à 6 mois (variable selon période) |
| Timbre fiscal (obligatoire) | 25 € |
| Traduction assermentée | 30 € à 100 € selon langue et longueur |
| Photo d'identité e-photo | Gratuit à 10 € (selon lieu) |
| Attestation des droits à conduire | Gratuit à 50 € (selon pays d'origine) |
| Coût total estimé | 55 € à 185 € |
Délais pour pays sans accord
Si votre pays n'a pas d'accord de réciprocité avec la France, vous ne pouvez pas échanger votre permis. Vous devez repasser le permis français complet dans une auto-école :
- •Formation code : 1 à 3 mois
- •Formation conduite : 3 à 6 mois (minimum 20 heures obligatoires)
- •Coût total : 1 200 € à 2 000 € selon l'auto-école
Bon à savoir : De nombreuses aides financières existent pour réduire le coût du permis : permis à 1€ par jour, aides régionales (jusqu'à 1 350 € en Hauts-de-France), CPF, et dispositifs spécifiques pour les demandeurs d'emploi.
Questions fréquentes
Mon permis UK (Royaume-Uni) est-il valable après le Brexit ?
Oui. Malgré le Brexit, le Royaume-Uni a maintenu un accord de réciprocité avec la France. Les permis britanniques obtenus avant le 31 décembre 2020 peuvent être utilisés en France sans limitation de durée (comme les permis UE). Les permis obtenus après cette date sont échangeables sans examen, mais soumis à la règle du délai d'1 an après installation en France.
Puis-je échanger uniquement certaines catégories de mon permis ?
Non. L'échange d'un permis étranger se fait pour toutes les catégories présentes sur le permis d'origine. Vous ne pouvez pas sélectionner uniquement certaines catégories. Cependant, seules les catégories équivalentes françaises seront inscrites sur votre nouveau permis.
Que se passe-t-il si mon permis expire pendant la procédure d'échange ?
Si votre permis étranger arrive à expiration après avoir déposé votre demande d'échange sur ANTS, la procédure continue normalement. Vous recevrez votre permis français sans problème. En revanche, si le permis expire avant le dépôt de la demande, vous devez d'abord le renouveler auprès des autorités de votre pays d'origine.
Puis-je conduire en attendant de recevoir mon permis français ?
Oui, tant que vous êtes dans le délai d'1 an après votre installation en France. Une fois ce délai dépassé, vous ne pouvez plus conduire légalement, même si votre dossier d'échange est en cours. Il est donc essentiel de faire votre demande d'échange dès votre arrivée pour éviter toute interruption de vos droits de conduire.
Dois-je passer un examen médical pour échanger mon permis ?
Non, sauf pour les catégories « lourdes » (C, D, E) ou si vous avez des restrictions médicales mentionnées sur votre permis étranger. Pour un simple échange de permis B (voiture), aucune visite médicale n'est requise. Cependant, si votre permis comporte des codes médicaux, vous devrez fournir un certificat médical français.
Que faire si ma demande ANTS est refusée ?
En cas de refus, vous recevrez une notification par email avec le motif (documents incomplets, permis non échangeable, etc.). Vous pouvez corriger les erreurs et refaire une demande. Si le refus est définitif (pays sans accord, permis frauduleux), vous devrez passer le permis français complet. Vous pouvez également contacter le service ANTS via votre compte pour obtenir des précisions.
Sources officielles et liens utiles
- ANTS - Agence Nationale des Titres Sécurisés
Plateforme officielle pour l'échange de permis étranger en ligne
- Service-Public.fr - Échange de permis étranger
Guide complet avec liste des pays et conditions d'échange
- Diplomatie.gouv.fr - Permis de conduire
Informations pour les Français de l'étranger et expatriés
- Sécurité Routière - Permis étranger
Règles de conduite et sécurité routière en France
Besoin de passer le permis français ?
Si votre pays n'a pas d'accord de réciprocité ou si vous souhaitez repasser le permis, trouvez une auto-école à Arras pour vous accompagner dans vos démarches.
Comparer les auto-écoles d'Arras